Claude Debussy
클로드 드뷔시 · 1862–1918
파리에서 활동하던 초기의 피아노 네 손 작품. 이번 공연은 뷔세르의 관현악 편곡.
- 1888–89 원곡 · 드뷔시 26세
PianoMoDa · CONCERT POSTLUDE
Concert
Postlude
Curated by PianoMoDa · with HH Lee
Martinů · Hyuk & Hyo Lee
마르티누 & 이혁·이효2026. 9. 19 (Sat) · 5:00 PM
아트센터인천 콘서트홀
시간은 참고 연주의 대략적인 길이 · 나이는 표기한 작곡·개작·출판 시점의 만 나이
ABOUT THIS CONCERT
Martinů &
Hyuk · Hyo Lee
이혁·이효의 two piano · 지중배 · KBS교향악단
드뷔시의 관현악 모음곡 · 마르티누의 협주곡 · 베토벤 교향곡 제5번
드뷔시의 관현악 모음곡 · 마르티누의 협주곡 · 베토벤 교향곡 제5번
DEBUSSYFamiliar melody · New colors
MARTINŮTwo pianos · Modern vitality
BEETHOVENMotif · Contrast · Resolution
COMPOSERS
Bohuslav Martinů
보후슬라프 마르티누 · 1890–1959
제2차 세계대전 중 미국에 정착한 뒤, 뉴욕에서 작곡한 two piano 협주곡.
- 1943 · H.292 · 마르티누 52세
Ludwig van Beethoven
루트비히 판 베토벤 · 1770–1827
빈에서 제6번 《전원》과 나란히 작업한 교향곡 제5번.
- 1804–08 · Op.67 · 베토벤 33-37세
Witold Lutosławski
비톨트 루토스와프스키 · 1913–1994
독일 점령하 바르샤바의 카페에서 피아노 듀오로 활동하던 시기의 앙코르 작품.
- 1941 · 파가니니 변주곡 · 루토스와프스키 27-28세
PIANISTS · CAREER
이혁 · Hyuk Lee
국제 독주·협연 및 동생 이효와 Lee Brothers 피아노 듀오
모스크바 음악원 · Vladimir Ovchinnikov / École Normale de Musique de Paris · Artist Diploma · Prix Cortot
2016 Paderewski 콩쿠르 1위 · 2018 Hamamatsu 3위 · 2021 Chopin Finalist · 2022 Long–Thibaud 1위
프로코피예프 협주곡 제2번 · 그리그 협주곡 · 베토벤 협주곡 제4·5번 · 생상스 협주곡 제5번 · 쇼팽 전곡 프로그램 독주(2024)
2025 Chopin International Piano Competition · 3차 본선 진출 — 공식 발표 기준
이효 · Hyo Lee
피아노·바이올린 연주 및 형 이혁과 Lee Brothers 피아노 듀오
2014 모스크바 중앙음악학교 바이올린 입학 · 2016 전문 피아노 교육 시작
2017 Astana Piano Passion 입상 · Arthur Rubinstein in Memoriam·Animato 3위 · 2025 Long–Thibaud 3위
피아졸라·미요·거슈윈·생상스·카푸스틴. 베토벤 교향곡 제9번 리스트 two piano 편곡과 라벨 《La Valse》도 공식 듀오 프로그램에 포함
2025 Chopin International Piano Competition · 3차 본선 진출 — 공식 발표 기준
지휘 · 지중배서울대학교·만하임 국립음대 졸업 · 독일 트리어(2012–15)·울름(2015–18) 수석지휘자·부음악총감독 역임 · 한국과 유럽의 객원 지휘 활동
이번 지휘 프로그램드뷔시 《작은 모음곡》 · 마르티누 H.292 · 베토벤 교향곡 제5번
I · ORCHESTRAL COLORS
Debussy · Petite Suite
FORM / STRUCTURE · Four character pieces · En bateau → Cortège → Menuet → Ballet
LISTEN FOR · Floating melody · Processional rhythm · Minuet phrasing · Orchestral color
ABOUT
노래와 춤의 네 장면 · 물결 같은 흐름에서 발레의 생동감으로 · 선율을 둘러싼 관현악의 색채
CONTEXT
로마 유학을 마치고 파리로 돌아온 젊은 드뷔시의 초기 작품. 1888년 바이로이트에서 바그너의 음악을 접한 뒤에도, 이 곡에서는 프랑스 살롱 음악의 간결한 선율과 춤 형식을 선택.
1889년 피아노 네 손 원곡을 출판, 1907년 앙리 뷔세르가 관현악으로 편곡. 이번 공연은 관현악판이며, 피아노 악보는 같은 선율과 짜임을 직접 살펴보기 위한 원곡 자료.
작곡·판본 자료 ↗I · EN BATEAUBarcarolle-like motion · Floating melodic line · Gentle accompaniment
II · CORTÈGEProcessional rhythm · Bright exchanges · Playful contrasts
III · MENUETTriple-meter dance · Balanced phrases · Delicate articulation
IV · BALLETLively dance rhythm · Contrasting gestures · Bright close
REFERENCE PERFORMANCE · hr-Sinfonieorchester · François Leleux
Open on YouTube ↗ · 2021. 5. 5 · hr-Sendesaal Frankfurt
관현악 전곡 · 2021 프랑크푸르트 실황
II · TWO-PIANO DIALOGUE
Martinů · Concerto for Two Pianos and Orchestra, H.292
FORM / STRUCTURE · Three-movement concerto · Fast–Slow–Fast · Paired soloists & orchestra
LISTEN FOR · Percussive attack · Rhythmic displacement · Piano interplay · Lyrical contrast
ABOUT
two piano와 오케스트라의 주고받음 · 타악기적인 어택과 서정적 선율의 대비 · 빠른 양끝 악장과 느린 중앙 악장의 균형
CONTEXT
제2차 세계대전 중 프랑스를 떠나 미국에 정착한 뒤, 1943년 뉴욕에서 작곡한 two piano 협주곡. 유럽 시기의 작품과 구분되는 미국 활동기의 레퍼토리.
두 피아노가 오케스트라 속의 반주 악기가 아니라 동등한 독주자로 주고받는 협주곡. 출판사의 참고 연주 시간은 26분. 2019년 라베크 자매와 KBS교향악단의 한국 연주 기록도 남은 작품. 공개 악보는 국가·판본별 이용 조건을 확인할 수 있는 출판사 자료로 안내.
작곡·판본 자료 ↗I · ALLEGRO NON TROPPORhythmic drive · Contrasting textures · Two-piano dialogue
II · ADAGIOSlower pulse · Listening between the pianos · Sustained tension
III · ALLEGRORenewed momentum · Rhythmic interplay · Energetic close
REFERENCE PERFORMANCE · 라베크 자매 · Antonio Pappano
Open on YouTube ↗ · Santa Cecilia · 2012
별도 국내 기록 · 2019 · 라베크 자매 · KBS교향악단 · 요엘 레비
KBS 디지털 K-Hall · 공연 기록
III · SYMPHONIC DRIVE
Beethoven · Symphony No.5 in C minor, Op.67
FORM / STRUCTURE · Sonata form · Variations · Scherzo & Trio · Sonata-form finale
LISTEN FOR · Four-note motif · Motivic development · C minor to C major
ABOUT
네 음 동기에서 확장되는 교향적 구조 · 긴장과 추진력 · 장조 피날레의 해방감
CONTEXT
청력 저하와 이명으로 고통받으면서도 빈에서 교향곡과 협주곡을 집중적으로 작곡하던 시기의 작품. 제6번 《전원》과 작업 시기가 겹치며, 두 곡 모두 1808년 12월 작곡가의 자선 음악회에서 초연.
짧은 동기가 여러 악장을 연결하고, 마지막 악장에 피콜로·콘트라파곳·트롬본을 더해 음향을 확장한 교향곡. 후대에는 C단조에서 C장조로의 진행을 투쟁과 승리의 서사로 해석. ‘운명이 문을 두드린다’는 일화는 음악 자체의 확정된 표제와 구분.
작곡·판본 자료 ↗I · ALLEGRO CON BRIOSonata form · Four-note motif · Concentrated development · Dramatic return
II · ANDANTE CON MOTOVariation design · Viola–cello melody · Song and march · Expanding sonority
III · SCHERZO: ALLEGROScherzo–Trio–Return · Low-string motion · Quiet transition directly into the finale
IV · ALLEGROSonata-form finale · C-major arrival · Scherzo recollection · Extended coda
REFERENCE PERFORMANCE · BEETHOVEN SYMPHONY NO.5
AFTER THE CONCERT
Concert Postlude
with HH Lee
올해 세 번째로 만난 이혁·이효의 듀오. 공연의 여운이 악보를 함께 쳐 보는 시간으로 이어진 밤.
THE BEGINNING · 2025
쇼팽 콩쿠르 생중계를 계기로 알게 된 이혁·이효 형제 · 유센 형제와 함께 나의 최애 듀오
WHY THIS CONCERT
이혁·이효의 연주를 듣기 위한 아트센터인천행 · 올해 세 번째 관람 · 매번 다른 레퍼토리, 매번 새로운 만족
EASE & ENJOYMENT
유럽에서 성장한 연주자들에게서 느끼는, 음악을 즐기는 듯한 여유 · 이 형제의 무대에서도 좋아하게 된 자연스러움
FAMILIAR & NEW
two piano로 연습하던 드뷔시를 오케스트라로 만난 기쁨 · 처음 듣고 매력에 빠진 마르티누 · 무조적 낯섦보다 먼저 다가온 현대적 감각
BEETHOVEN · ALL FOUR MOVEMENTS
교향곡 제5번 · 이번 공연에서 새삼 확인한 전 악장의 매력 · 처음부터 끝까지 좋았던 음악
THOUGHTFUL ENCORE
마르티누 1943 · 루토스와프스키 1941 · 1940년대 작품을 잇는 영리한 선택 · 정성껏 준비한 앙코르 · 영상보다 훨씬 좋았던 현장
FROM LISTENING TO PLAYING
공연의 여운을 가지고 피아노 스승님과 함께 쳐 본 마르티누와 루토스와프스키의 피아노 파트 · 감상에서 레슨으로 이어진 발견
HYO · OPEN POSSIBILITIES
피아노와 바이올린을 함께 연주하는 이효 · 아직 피아노로 전공을 정하지 않은 상태 · 현재는 피아노에 집중 중이라는 새로운 이야기
AFTER THE APPLAUSE
공연 후 한참 이어진 유튜브 탐색 · 이혁 채널에서 다시 만난 앙코르
공연의 순간들
ENCORE · HYUK & HYO LEE
Lutosławski · Variations on a Theme by Paganini
FORM / STRUCTURE · Theme & Variations · Paganini Caprice No.24 · Two-piano transformation
LISTEN FOR · Theme recognition · Chromatic harmony · Rhythmic wit · Two-piano interplay
ABOUT
파가니니 카프리스 제24번 주제 · two piano로 확장된 변주 · 익숙한 선율과 날카로운 화성의 만남
CONTEXT
독일 점령하 바르샤바에서 공식 연주 활동이 제한되던 시기, 루토스와프스키와 안제이 파누프니크가 카페에서 피아노 듀오로 활동하며 만든 레퍼토리. 두 사람이 연주한 수많은 편곡 가운데 지금도 널리 연주되는 작품.
1941년 two piano판과 1970년대 후반의 피아노·관현악판을 구분. 이번 앙코르는 two piano판. 파가니니 카프리스 제24번의 선율을 20세기 화성으로 재구성한 사례. 저작권 보호 작품으로, 공개 사이트에서는 출판사의 악보 안내로 연결.
작곡·판본 자료 ↗SINGLE MOVEMENT · THEME & VARIATIONSPaganini theme → contrasting variations → changing textures and harmonic colors → virtuoso close
REFERENCE PERFORMANCE · 이혁 유튜브 채널
Open on YouTube ↗ · 이날 현장과 비교해 다시 들은 참고 영상
PERSONAL SCORE · 개인 악보 미리보기
보유한 PDF를 선택해 내 기기에서 악보 보기
파일은 서버로 업로드되지 않음OFFICIAL PROGRAM · NOTES